ガルンガン&クニンガン 3Dでランプ作成

バリ島はガルンガンという日本で言うお盆みたいなお祭りに入ります。
ご先祖様の霊が家に帰ってくる日と位置づけられバリ人はほぼ実家に帰ります。

このガルンガンのお祭りの際に使われれるバリ語は
” Rahajeng Rahinan Jagat Galungan Lan Kuningan,Dumogi Rahayu Sareng Sinamian ”

インドネシア語では
” Selamat Hari Raya Galungan dan Kuningan, Semoga Selalu Dilimpahkan Kebahagian ”

日本語では・・・なんですかね。
” ガルンガン&クニンガン、おめでとう。 みんなでずっと幸せでいましょう。 ”
かな？

Nol Graphicの3D制作スタッフはほとんどウブドの北部、テガララン地区の中にあるKEDISAN村という村の出身です。
もともと木彫で有名な地域で、芸術性と空間認識能力に優れた血が流れています。

そこにコンピューターという新しい現代の技術を持ち込み、3Dという仮想空間で彫刻をし世界に向けて技術力を発信したい。
そしてKEDISAN村の新しい雇用になればと思い3D制作チームを立ち上げました。

この3D制作事業ですが、まだ始まったばかりです。
応援していただけるととっても嬉しいです。

「バリ島の技術を世界に」。

Selamat Hari Raya Galungan.

※ 誠に申し訳ありませんが、9月6,7,8日はお休みとなります。ご了承下さい。
※ このランプのモデルが欲しい方はお問い合わせからご連絡下さい。差し上げます。
※ FStormRenderという新しいレンダリングプラグインを利用しています。